Zdaj se predvaja

Kenny Powers je bil nekoč na vrhu sveta. Zdaj ko so ga zavrnila vsa velika moštva in ko ga ponižujejo tudi v njegovem domačem mestu, se je odločil, da se bo odpeljal na južno ameriško mejo, kjer naj bi si zacelil rane in živel kot pravi odpadnik. Danny McBride igra Kennyja Powersa v povsem novi sezoni HBO-jeve uspešnice Minljiva slava! Kenny Powers je imel vse, potem pa je vse tudi zavrgel. Edina težava, ki jo Kenny ima, pa je v tem, da ne ve, da je že vse izgubil. Kenny Powers je ošaben, a izžet nekdanji igralec bejzbola pri največjih moštvih. Prisiljen se je bil vrniti v svoje domače mesto v Severni Karolini, kjer je začel poučevati telesno vzgojo na srednji šoli, ki jo je nekoč obiskoval. Med poučevanjem je upal, da se mu bo uspelo vrniti med velike igralce bejzbola, vendar se je izkazalo, da je bila ponudba zgolj potegavščina. Odločil se je, da bo svoje življenje v Severni Karolini pustil za sabo in vse skupaj zastavil na novo v mehiškem mestecu, kjer lahko tako zaceli svoje rane kot krajane navdušuje s svojo izrednostjo.