Med ruševinami sijajnega mesta skupina glasbenikov igra pesmi o upanju in preporodu. Serija programa HBO o tegobah in o človeškem duhu na prizorišču razdejanja ene največjih naravnih nesreč v ZDA. Dobrodošli v Treme.New Orleans, 25 mesecev pozneje. Razraščata se kriminal in korupcija, kultura je povsem na dnu in ljudje, ki so pri prenovi najpomembnejši – delavci, družine in vztrajni sanjači, – imajo vsega dovolj. Drama programa HBO spremlja glasbenike, gostince, staroselce in druge znance iz New Orleansa, ki si prizadevajo na novo zgraditi življenje, svoje domove in kulturo po opustošenju orkana Katrina leta 2005, ki je skoraj pokopal to ameriško mesto. V tretji sezoni serije, ki se dogaja v času med jesenjo 2007 in pomladjo 2008, zločinske dejavnosti in nesposobnost oblasti še naprej zavirata okrevanje mesta, medtem ko so nekateri prišleki zaslutili priložnost za hiter zaslužek. Nadaljevanka se osredotoča na običajne ljudi, ki se začnejo zoperstavljati inertnosti mestnih ustanov, na katere sami nimajo večjega vpliva. Obremenjeni z žalovanjem in krivdo, vendar siti nesposobnosti policije in mestnih oblasti, začnejo prebivalci organizirati shode v podkrepitev zahtev po glasbi in zaščiti pravic. Preiskava umora zbliža nekatere med njimi, zgodba pa spremlja še mestno dogajanje na področju prava, šolstva in politike, medtem ko se prebivalci trudijo, da bi ohranili individualnost tega legendarnega ameriškega mesta.