Sullivan Stapleton, Philip Winchester, Amanda Mealing, Eva Birthistle, Rhashan Stone
Zveza po sili razmer med posebnima agentoma - ameriškim odpadnikom in britanskim vohunom - zaneti vratolomno akcijo in napetost v prvi seriji programa Cinemax.Visoko-oktanski globalni triler z zgodbo današnjih naslovnic spremlja dva pripadnika tajne protiteroristične organizacije, znane kot "Oddelek 20": Michael Stonebridge je britanski narednik, Damian Scott pa nekdanji operativec posebnih enot Delta. Sezona v desetih delih spremlja Stonebridga (Philip Winchester) in Scotta (Sullivan Stapleton) na poti po vsem svetu za petami nevarnemu mednarodnemu teroristu Latifu. Ta načrtuje napad z orožjem za množično uničevanje, ki bi utegnil imeti posledice za ves svet. Negotova in akcije polna pripoved se dogaja na eksotičnih prizoriščih in jo zaznamujejo številni zasuki in preobrati, medtem ko se oba junaka mudita v New Delhiju, Cape Townu, Darfurju in drugod, da bi predvidela in preprečila načrte teroristov, ki skušajo spraviti svet na rob anarhije in uničenja.
3. del
"Sekcija 20" sledi znanim Latifovom sodelavcem do Cape Towna v Južni Afriki. Ujamejo in zaslišijo pajdaša, ki jih povede do izdelovalca oklepnikov, kjer se je nedavno zgodil sumljiv rop, pri katerem pa niso ukradli denarja. Polk. Grant v enem od napadalcev prepozna neusmiljenega najemnika in nekdanjega člana IRE Daniela Connollyja (Liam Cunningham). Po pregledu seznama kupcev podjetja sklepajo, da bo tarča morda obrambni pogodbenik ATAT. Enota posvari predsednika uprave Kennetha Brattona (Alistair Petrie), da napad morda ni bil zgolj naključni rop, a jim ta ne pove, da ga Connolly že izsiljuje. Medtem Scott in Stonebridge sledita Connollyjevemu novemu sodelavcu, a slednjič ugotovita le to, da je Connollyjeva ekipa nezaupljiva do njega.
Povračilo / 3
