Jeremy Irons, Joanne Whalley, François Arnaud, David Oakes, Holliday Grainger
Kompleksen in neposreden portret ene najbolj zloglasnih dinastij v zgodovini. Jeremy Irons je pretkani patriarh družine Borgia, ki se povzpne do najvišjih sfer oblasti kot papež Aleksander VI.Kompleksen in neposreden portret ene najbolj zloglasnih dinastij v zgodovini. Oskarjevec Jeremy Irons se v vlogi, nagrajeni z nominacijo za zlati globus, vrača kot pretkani in manipulativni patriarh družine Borgia, ki se v renesančni Italiji povzpne do najvišjih sfer oblasti kot papež Aleksander VI. Da bi še utrdil svojo moč, prepriča svojo rodbino v zaobljubo o maščevanju vsem plemiškim rodbinam, ki so se mu drznile zoperstaviti, zaradi česar je njegova papeška vladavina vnovič deležna političnih pretresov. Vendar ima Aleksander še največ težav s svojimi otroki, ki vsi po vrsti odraščajo in se upirajo njegovi avtoriteti. Lukrecija skuje negotovo zavezništvo med Vanozzo in Giulio in skupaj se odločijo zoperstaviti vatikanski korupciji. Tekmovalnost med bratoma Cezarjem in Juanom se bo spremenila v sovraštvo, potem ko očetova odkrita naklonjenost Juanu spodbudi Cezarjevo temačno plat. Nekje v Rimu pa je Aleksandrov stari sovražnik Della Rovere skrivaj prišel v mesto in naklepa njegov umor.
9. del
Čeprav je velika noč, se Aleksander še vedno posti. Iščejo novega pokuševalca in Antonello dobi ta posel - tako je spletka za umor Della Rovera nared. V Firencah Cezar izzove Savonarola na ognjeni preizkus. Medtem Raffaello uradno zaprosi za roko Lukrecije, vendar Aleksander odslovi brata. Giulia prepriča Aleksandra, da je bilo njegovo papeževanje uspešno, zato ta ukaže praznovanje ob krstu Lukrecijinega otroka. Na slavju je Antonello pripravljen na napad, vendar mu načrte prekriža Aleksander, ki vodo spet zamenja za vino. V nadaljevanju praznovanja Juan povsem izgubi nadzor nad seboj in ogrozi življenje Lukrecijinega otroka. Zgroženi Cezar se slednjič odloči ukrepati.