Nekdanji policist Nishi oropa banko, da bi pomagal svojemu poškodovanemu partnerju, vdovi umrlega policista in da bi svojo umirajočo ženo peljal na zadnje počitnice po Japonski ter delil z njo zadnji občutek sreče.Nekdanji policist Nishi se čuti odgovornega za uničeno življenje svojih ljubljenih. Njegov partner Horibe se je poškodoval v težki akciji, drugega kolega pa je isti kriminalec ustrelil. Njegova žena ima neozdravljivo bolezen. Zato ‒ tudi sam v dolgovih ‒ oropa banko, da bi pomagal svojemu poškodovanemu partnerju, vdovi umrlega policista in da bi svojo umirajočo ženo peljal na zadnje počitnice po Japonski ter delil z njo zadnji občutek sreče. Izjemno izviren film je napisal in režiral Takeshi Kitano in v njem tudi zaigral.